东南菱帅的整车技术是源自三菱Lancer, 但它真正的原型其实是台湾中华汽车公司的Lioncel,一款以Lancer为基础、针对台湾市场而重新设计、包装的轿车。Lioncel和Lancer,读音相近而写法不同,既表明它们有亲缘关系,又暗示了两者在身份上不可视为一体。同样的例子,其实还有丰田Vitz和国产的Vizi(威姿),都是技术关系密切,但身份上却要划清界线。